Очередной король Нарнии, Тириан, сталкивается с новой угрозой. Некие злодеи, тархистанцы, вырубают нарнийские леса и эксплуатируют жителей, причём всё делается от имени Аслана. Руководит всем ужасный обезьян Хитр, маскирующийся под человека. Сопротивление Тириана подавлено, а он сам захвачен и привязан к дереву. Во сне он встречается с семеркой друзей Нарнии, не раз до этого выручавших волшебный мир, и просит их о помощи.
Тем временем в нашем мире, в Англии, профессор Керк, тётя Полли, Питер Пэвенси, Эдмунд Пэвенси, Люси Пэвенси, Юстес Вред и Джил Поул (те самые друзья Нарнии), получив послание от Тириана, начинают действовать. Питер и Эдмунд под видом рабочих, чинящих трубы возле дома профессора Керка, достают коробку с волшебными кольцами, позволяющими перемещаться между мирами (лишь Юстес и Джил могут сделать это, они ещё не выросли). Остальные (кроме Сьюзен Пэвенси, которая предала Нарнию и теперь интересуется лишь «мальчиками и приглашениями») прибывают на поезде позднее, Питер и Эдмунд встречают их. Вдруг что-то ломается, Юстеса и Джил перебрасывает из поезда в нарнийский лес безо всяких колец.
Встретившись с Тирианом, они решают разгадать тайну иноземных захватчиков. При помощи волшебных шоколадных бутылочек они маскируются под тархистанцев и проникают в хлев, где, по словам Хитра, находится Аслан. Там они находят ослика Лопуха, «друга» Обезьяна, которого тот заставляет надевать львиную шкуру и называет Ташланом (Аслан+Таш, злая богиня Тархистана). Вместе с Лопухом они отправляются навстречу армии кентавра Руномудра, которую тот ведёт из Кэр-Параваля.
По пути они встречают захваченных тархистанцами гномов и, избавившись от маскировки, спасают их, но гномы, пережив обман, не верят и Тириану. Лишь один гном, Поггин, присоединяется к ним. Внезапно появляется орёл Дальнозор, который сообщает, что армия Руномудра разбита, а сам он мёртв. Умирая, он произнёс: «Благородная смерть — это сокровище, и каждый достаточно богат, чтобы купить его».
Тириан, считая борьбу проигранной (тем более что появилась настоящая Таш), пытается отправить детей назад, однако они не хотят и не могут. Юстэс и Джил вновь пытаются понять, ЧТО именно случилось в поезде. Выясняется, что Обезьян, давно бывший в тайных сношениях с Тисроком, стал выпивать, поэтому Ришда-тархан и Кот Рыжий (выяснивший, что Ташлан — фальшивка и взятый поэтому злодеями «в долю») им манипулируют. Пробравшись к Хлеву, друзья приступают к сражению с войском Тархистана. Они забрасывают Обезьяна в Хлев, но это им не помогает — враги теснят их, тем более что гномы предали их и убили собиравшихся помочь им нарнийских коней. В ходе битвы они сами отступают в Хлев и встречаются с Таш. Съевший Ришду, а ранее Обезьяна демон отступает, изгнанный именем Аслана.
Появляются остальные пятеро друзей Нарнии, и вдруг Хлев преображается, превращаясь в райский сад, но ослеплённые собственным неверием гномы ничего не видят. Объявившийся Аслан открывает дверь, и мимо него идут все, кто когда-либо жил в Нарнии. «Благочестивые» нарнийцы идут в дверь, плохие исчезают в тени Льва. Через дверь герои видят апокалипсис в Нарнии и гибель всех, кто остался за дверью. Сами же они попадают в ещё лучшее место, чем то, в которое превратился Хлев. Здесь же они видят Эмета, молодого тархистанского воина, искавшего Таш, но жившего благочестиво и, таким образом, служившим вовсе не Таш. Тут же они встречают родителей, попавших в настоящую Англию (все настоящие страны — здесь, в стране Аслана). Они боятся, что Аслан вернёт их в наш мир, но выясняется, что там, на Земле, они погибли в железнодорожной катастрофе и могут остаться здесь навсегда.
Что же касается Сьюзен, то её дальнейшая судьба после гибели братьев, сестры и родителей остаётся неизвестной. В письме мальчику Мартину Льюис пишет: "В книге не говорится, что будет со Сьюзен. Она осталась живой в нашем мире, успев превратиться в довольно глупую, самовлюбленную девушку. Однако у нее достаточно времени, чтобы исправиться, и, может быть, она в конце концов попадет-таки в страну Аслана — своим путем. Думаю, даже после всего, что она видела и слышала в Нарнии, она вполне могла с возрастом уверить себя, что все это «чепуха»." Также остается неизвестной и судьба волшебных колец.